La littérature de jeunesse de Mohammed Dib à la croisée de l’interculturel: Le cas de L’Histoire du chat qui boude

Résumé

Dib est l’un des écrivains algériens contemporains dont la production ne cesse d’interpeller les lecteurs. La découverte de ses œuvres de jeunesse qui ont été moins médiatisées, provoque un premier effet qui capte immédiatement l’attention du lecteur jeune et adulte. À travers cet article nous avons tenté de cerner la dimension interculturelle de l’album L’Histoire du chat qui boude en interpellant plusieurs approches: générique, intericonique, folklorique, mythologique et narrative. Notre travail a pour objectif de questionner d’une part, la mise en œuvre de ces combinaisons interculturelles et d’autre part, de proposer une interprétation de ce phénomène de circulations culturelles dans leur contexte de production.