Scénographie polyphonique et posture de lecture dans Hôtel SaintGeorges de Rachid Boudjedra

Polyphonic scenography and reading posture in Hôtel Saint-Georges by Rachid Boudjedra

Résumé

Hôtel Saint-georges est un roman où chaque chapitre constitue l’énonciation d’un personnage. A ce
titre et parce qu’il contient différents types de discours portés par une multiplicité de voix, et qu’il est fondé
sur l’hétérogénéité et l’inachèvement, nous concluons que la scénographie est celle de la polyphonie. Entre
individuel et collectif, histoires familiales et univers de la guerre, les tensions manifestées dans l’entrelacs
des voix incitent à dégager la portée morale et idéologique des dires des uns et des autres. Ce qui nous
conduit à envisager de déceler les voix et positions de l’auteur derrière celle de ses personnages. L’examen de
cet aspect conduit à adopter le concept de mobilité empathique proposé par Alain Rabatel qui permet de
concevoir des positions variées de l’auteur pour rendre compte de la complexité et de l’ambivalence d’un
univers très proche du réel et de la vérité, position que le lecteur adoptera sans doute.