L’intertextualité : médium de l’indicible dans L’empereur à pied (2017) de Charif Majdalani et L’étrave, Voyages à travers l’islam (2017) de Nabile Farès

Intertextuality: A Medium for the Unspeakable in L’empereur à pied (2017) of Cahrif Majdalani and L’étrave, Voyages à travers l’islam (2017) of Nabile Fares

Résumé

Dans son exploration des traumatismes liés aux conflits fratricides libanais et algérien, cet article examine comment des écrivains comme Charif Majdalani et Nabile Farès utilisent l'intertextualité pour donner voix à l'indicible. En reliant leurs expériences personnelles et celles de leurs personnages par le truchement des références intertextuelles, ces auteurs enrichissent la mémoire collective universelle des conflits. L'intertextualité agit ainsi comme un pont entre les réalités individuelles et les expériences partagées des diverses nations, permettant une réflexion profonde sur les périodes de violence extrême.