Les Médias Comme Ouverture Sur La Langue Culture-cible.

Abstract

Dans cet article, nous nous intéressons aux médias, particulièrement à la télévision, principal passeur culturel, comme un moyen efficace pour familiariser l’apprenant avec la langue étrangère et s’en imprégner progressivement. Selon Wolfgang Bufe (2000) la méconnaissance des langues étrangères semble être la raison principale de la difficulté des téléspectateurs à rompre avec les programmes de la télévision nationale. Si de nos jours, l’abus de télévision est souvent mis en cause- trop d’heures de visionnement- certains étudiants en langue ne consacrent guère ou peu de temps à la télévision étrangère. C’est ce que nous allons essayer de montrer avec les résultats d’une enquête (par questionnaire et entretien) menée auprès d’étudiants de première année en langue française du département de français à Batna (Algérie). Les tendances médiatiques des enquêtés particulièrement leurs choix des chaînes de télévisions démontrent leur ouverture à telle ou telle langue-culture.