Le Concept De Aḫlaq (éthique) Chez Abu ḥayyan Al-tawḥidi : Une Introduction à La Lecture De Kitab Aḫlaq Al-wazirayn

Résumé

ans cet article, nous tentons une lecture de Kitâb aḫlâq al-Wazîrayn d’Abû Ḥayyân al-Tawḥîdî (m. vers 1023), en ayant pour objectif principal de répondre à deux questions fondamentales : premièrement, quel sens al-Tawḥîdî conférait-il au terme Aḫlâq qu’il avait choisi d’intégrer dans le titre de son ouvrage ? Deuxièmement, quel fut le propos exact de ce texte, c’est-à-dire quelle fut la visée philosophico-éthique d’al-Tawḥîdî en écrivant et publiant cet ouvrage ? Ces deux questions sont indissociables, car de la manière dont nous reconstruirons le sens donné par al-Tawḥîdî au concept de aḫlâq dépendra totalement la portée que nous conférerons au propos de l’ouvrage tout entier : sur quel plan et dans quel champ de pensée al-Tawḥîdî entendait-il situer le débat dans cet ouvrage ? Dans le champ des préceptes de la morale religieuse ou dans celui de l’éthique élaborée dans le cadre de l’adab ?